www. sonataa.com TWO SISTERS
http://towsistersdr.blogspot.com/2010/11/blog-post.html
تطور برنامج الطاقة النوويةالجديدالذى ذكرته شارف على الانتهاء
ولحماية هذه التكنولوجيا الثمينة قمت بإنشاء وكالةبإسم إن , تى , إس
خدمة مكافحة الإرهاب الوطنية، وهي وكالة فيدرالية تأسست لحماية تكنولوجيا الطاقة النووية
نحن يجب أن ننفذ خطةعاجلة لإنقاذه
خطة الإنقاذ الكورية قد بدأت
أين الدكتور كيم ؟
لقد أصبح مدير فرع آسيا للإستخبارات الأمريكية وسيأتى لكوريا قريبا
أنت يجب أن توقفه
أثينا منظمة ضخمة تتحكم فى موارد العالم
بدأمن الآن هذا المكتب لعمليات شرق آسيا دى , أى ,إس
سيجمع معلومات عن التكنولوجيا النووية الجديدة لكوريا الجنوبية
هل سبق وأن سمعت عن منظمة تدعى أثينا ؟
الحكومة الكورية لاتنوى تسليم الدكتور كيم ميونج جوك
أيضا هناك عميل فى إن , تى , إس سيساعدنى
أثينا تهتم بالطاقة النووية الجديدة
إنها عميلة ميدانية جديدة أنا يون هاى إن
هذه هى الوثائق التى تخص التكنولوجيا النووية الجديدة
بالنسبة للدكتور كيم ميونج جوك
لاشيئ
بالنسبة للإختراق الأمنى الأخير فى إن ,تى , إس
أنا لست مطمئنا لسلامة الدكتور كيم ميونج جوك
نحن سنغير خطة إنتقال الدكتور كيم بالكامل
كلا من الدكتور كيم ميونج جوك وجهاز إس , إن , سى مفقودان
الدكتور كيم على قيد الحياة
نعم لقد أخبرتها
لقد مرت مدة ,دكتور كيم
جهاز إس , إن , سى مفقود
ما الأمر
لقد تم إختطاف الدكتور كيم ميونج جوك
أنت ستنهى معالجة النيترون هنا
إن ,تى ,إس فى سباق مع الزمن لاسترداد عنصرا جوهريا لإكمال تكنولوجيا الطاقة الجديدة
إن,تى,إس وجدت جهاز إس,إن,سى فى اليابان
لقد وجدنا السيارة
أنا متأكد أن هذا آخر مكان كانت فيه السيارة قبل الإنفجار
نحن يجب أن نغادر الآن
أنا أعتقد أنه فى كورايوشى ,ليس تاتورى
أنا لاأعتقد أننا أرسلناهم للمكان الصحيح
أرسل لى المكان على جهازى
من فضلك إعطنى فرصة أخرى
مخططات الظلام لكسب النفوذوالقوة على مستوى العالم
لماذا تريدين مقابلتى فجأة
أنا أتيت لأنك أرسلت لى رسالة
جيونج وو هل أنت بخير
توتورى اليابان
الحلقة التاسعة
هاى إن
ماذا تفعلون ؟
أنا سأصل للمهم
جهاز إس , إن , سى الذى أخذته نحن نريد إستعادته
من أنتم ؟
أيها الوغد أنت بطئ الفهم أليس كذلك؟
دعها تذهب
ماذا , ماذا تفعل لها ؟
دعها تذهب أولا !نحن سنتحدث
حسنا , حسنا , أرجوك , أرجوك
أنا سأحضر لك الجهاز
دعها تذهب أرجوك
الأن أنت فهمت
مركز قيادة فرقة إن, تى ,إس المؤقتة , تاتورى, اليابان
أين كنت ؟
ما ذا حدث لوجهك ؟ ما الأمر
لقد إرتطمت بشئ ما جيونج وو
كان يجب علينا فعل هذا لنقنعه نحن آسفون لأنكى عانيتى كل هذا
لا بأس, بإمكانى إحتمال ذلك
يبدو أننا سنحصل على جهاز إس ,إن, سى كما أردت
إنتظرونى فى الخارج سيدى
هل أنتى بخير ؟
نعم , أنا بخير
أيها المدير,من فضلك ألقى نظرة على هذا
لماذا فعلت هذا
دعنى أذكرك أننا لدينا رجالنا فى إن, تى ,إس
وإذا فتحت فمك فستموت هذه المرأة
أنا أسف , سيدى
لى جيونج
هذا ليس وقت الإعتذار
أخبرنى بحق السماء لماذا فعلت هذا
إذا لم تتحدث , فليس لدى أى خيار سوى معالجة هذا الأمر وفقا للقانون
بدءا من الأن , تم طردك من إن ,تى ,إس و سيتم إصطحابك إلى سيول لمزيد من التحقيقات
لماذا العميل لى يتصرف هكذا ؟
تكلمى إذا كنتى تعلمين شيئا
أنا أعتقد أنه بسبب يوون هاى إن
يوون هاى إن
لم يرها أحد منذ البارحة أو يستطع الإتصال بها
يبدو أن ذلك له علاقة بتصرفات العميل لى غير الطبيعية
هل تفترضين أنها أخذت رهينة ؟
نعم
إذا تعقبنا جيونج وو , نحن سنجد كلا من الجانى والدكتور كيم ميونج
إسمح لى أن أتولى هذه القضية , سيدى
هل أنتى متأكدة من هذا ؟
نعم
أنا متأكدة
طالما أن هذا هو الخيار الوحيد لإنقاذ الدكتور كيم
أنا سأترك الأمر لكى
أنا أحتاج فقط لدقيقة لن آخذ وقتا طويلا
أرجوك
أنا لا أصدق أنك خنتنا
أنا أعرف أنك لست ذلك النوع من الأشخاص
ما يحزننى هو
أنك لم تخبرنى لماذا تفعل هذا
كل ما يمكننى قوله هو
أننى يجب أن أخرج من هنا بأسرع وقت ممكن
أنا الوحيد الذى أملك الحل
بمجرد أن أسوى هذا الأمر , يمكننى الكلام
جاى هى تحدث الأن
لا تقوم بفعل ما يحلو لك ,وتتركنى فى موقف صعب
تحدث إلى
الكابتن هونج فى المنزل و على وشك المغادرة مع إس ,إن, سى
إذهب و أنظر فى داخل الحجرة
لى ! عميل لى
أدخل
لماذا أنت هنا ؟
إنه أنا , كيم كى سوو ولايوجد سوى كيم كى سوو واحد
أنا سألتك سؤال
هل هكذا تقول مرحبا لمنقذك ؟
سيونج تشول أرسلنى ؟
هل تريدنى أن أذهب ؟
حسنا , سأرحل وأتركك لهم
أنا سأغادر الآن
رأيت , كنت أعلم أنك ستركب
أنت و مزاجك الكريه
إلى أين أنت ذاهب ؟
قابلنى هنا بعد 15 دقيقة
فهمت
ما الأمر ؟
لى جيونج وو هرب
بلغ عن الحالة بأسرع وقت ممكن
سيدى
من هذا الطريق
ألقى سلاحك
سلمنى الحقيبة
هل تعتقد أنه يمكنك الخروج من هنا بهذه الحقيبة ؟
أرجوك
أين هو ؟
أنت لن تحصل عليها أبدا
ماذا ستفعل الأن ؟
وونج سينباى
أفتح الباب
هناك شئ مريب , إكسر الباب
هاى إن
هاى إن؟
هل أنتى بخير ؟
أى كابوس هذا الذى يعذبكى بهذه الطريقة ؟
إنه دائما نفس الحلم
الوقت العصيب الذى قضيته محبوسةعلى سطح السفينة
إنه تماما مثلما حدث ذلك الحين
فى حلمى كان دائما يأتى أحد لإنقاذى من العذاب الذى عانيته
لكن هذه المرة , لم يأتى أحد
أنا نادم لأننى طلبت منكى القيام بهذا
لقد كان قرارى و إختيارى الذى فعلته
لذلك لا تندم
نامى فترة أطول ؟
أيها الشاب , هل يمكنك حجز مكانى ؟ أنا أحتاج أن أذهب لدورة المياه
إحجزه حتى أعود
أرجوك
أنا سأجلس عليه من أجلك
و سأغير حظى أيضا
تأهب على البوابة الغربية
مفهوم
أيها الشاب أليس هذا مقعدى ؟
عفوا
إجلس هناك , من فضلك
أوه , حسنا
ممتاز
أحسنت
أين أنت الأن ؟
فى اليابان
هناك شئ مريب فى إن, تى, إس لذلك ذهبت لهناك
أعتقد أن هناك شئ ما يحدث
هل عرفت ما هو ؟
شئ له علاقة بالدكتور كيم ميونج جوك
إستمر فى المراقبة و أخبرنى
نعم
ياله من مأزق ملعون , هذه العجلة
ما الأمر إذا ؟
هل يمكنك أن تحضر لى بندقية 7.62 بى ,إس ,جى-1 أو إم, إس ,جى -90
حسنا , إن هذا هو إختصاصى
إنتظر دقيقة
هل يجب أن تتجول و هذه الأشياء عليك ؟
أنا سأهتم بالأمر
أراك فى موقف السيارات
واو , هذا فوز كثير
لطيف جدا
فيكتور 2 الهدف يتحرك فى إتجاهك
تحرك , دعنا نلقى نظرة على السيارة
أين لى جيونج وو ؟
لا أعلم لا أعلم
جيونج وو ليس فى السيارة ,إنها خدعة
جيونج وو
من فضلكى لاتتبعينى
أنا أعرف لماذا تفعل هذا , جيونج وو
أنت لا يمكنك فعل هذا بمفردك
جيونج وو
أنا يمكننى إطلاق النار عليك
كيم كى سو ؟
هيا
الهدف إستقل سيارة,الهدف إستقل سيارة
حتى إذا لم نتمكن من إنقاذ هاى إن
نحن لا يمكننا أن نعطيهم جهاز إس ,إن, سى
أنا لا يهمنى إذا حدث شئ خاطئ و قتلت
ماذا تحاول أن تقول ؟
أنصت إلى
دعنى أقول هذا مجددا
جهاز إس ,إن ,سى لايجب أن يقع فى أيديهم
هل هذا واضح ؟
واضح وضوح الشمس ,أنا سأهتم بهذا
أراك لاحقا
اللعنة , الهدف بعيد جدا
هاه ؟
اللعنة
هذا كان محرج
ما هو الوضع ؟
ليس بعد
إحمنى جيدا
أنت قم بعملك فقط
بإتجاه الساعة الخامسة , خذ مكانك
هل هذا هو المطلوب ؟
دعنى أراها أولا
لدينا زوار عند الساعة 6
ماذا سنفعل الآن ؟ إنتظر
سلمه الأن
توقف
الأن دعها تذهب
فى الحال
بالطبع
لا
هاى إن
إذا شعرت أن التهديد ليس له أي تأثير, أقتله
نحن لم نعد بحاجه إليه
دكتور كيم ميونج جوك
دكتور كيم
كيف سار الأمر ؟
مفهوم
لقد حصلنا على إس ,إن, سى
يجب أن ننظف هذا المكان و نتحرك بأسرع ما يمكن . لذلك إذهبى و إستعدى
ربما يكون صعبا بالنسبة لى العودة مجددا إلى إن, تى ,إس
لا , لا تقلقى
هذا سيكون كافى لكى لتعودى
إستخدميهم كما يحلو لكى
أسرعوا
نحن ليس لدينا وقت كثير أسرع بتنظيف المكان ثم غادر
ماذا حدث ل لى جيونج وو ؟
من المحتمل أنه مات
هذا الطريق
إنها فى مكان ما هنا وبالتأكيد هناك العديد من الحراس
هذا لن يكون سهل ,نحن نحتاج لخطة ... إنتظرنى
هل أنا الوحيد الذى أستمع لما أقوله ؟
إذهبى بسرعة
حتى نلتقى مرة أخرى
إنه غاز
هاى إن
لا , إنه سينفجر
جيونج وو جيونج وو
هاى إن
جيونج وو
نحن يجب أن نذهب الآن
الأن جيونج وو
هاى إن
هاى
ليس هناك وقت يجب أن نغادر الأن
جيونج وو
هاى إن
جيونج وو
هل أنت بخير ؟ نعم
أهتم بها من أجلى هاه !نعم
جيونج وو ... هاى إن
جيونج وو
الدكتور كيم ميونج جوك ؟
قتل
خذى إس ,إن, سى نعم , سيدى
لى جيونج وو , أنت ستتحمل مسئولية خيانة ثقتى بك
إسحب القوات
إنسحبوا
إن , تى ,إس سيول : كوريا
هاه ؟ هل أنت متأكد أن كيم كى سو معهم أيضا ؟
إلى أين ؟
أسرع و إبحث عن هذا لأجلى
حسنا ,مع السلامة
هذا الوغد , هل كان يجب أن يتدخل فى ذالك ؟
إذا تكلم كى سو , أنا يمكن أن يتم سحبى معهم أيضا
أه, اللعنة ... هاه ؟
هل يمكننى مساعدتك ؟
أين مكاتب كلا من جيونج وو و هاى إن ؟
هنا و هناك
قوموا بعملكم
اللجنة الخاصة بالتحقيق تصادر كل ماله علاقة ب لى جيونج وو و يوون هاى إن الآن
كل الموظفون قلقون لهذا
هل سمعت أى شيئ عن سير التحقيقات ؟
لقد منعونا من الدخول لذا لم أستطع معرفة أى شئ
قم بشرح الأمر للموظفين , أنت ستكون المسئول هنا الأن
أيها المدير أنا سأتحمل مسئوليةكل ماحدث و سأتنحى
أيها المدير
نائب المدير
أين جيونج وو و هاى إن ؟
لقد تم تشكيل لجنة تحقيقات خاصة بسبب الأحداث الأخيرة
وهى تقوم الآن بإستجوابهم
هل تعرف أين ؟
بالتحديد هم ليسوا فى إن, أى ,إس لكن أين و من , أنا لا أعرف
المدير يمكن أن يتحمل مسئولية هذا و يتنحى
حتى المدير أيضا ؟
لاتخبرى أحد عن هذا الآن
هذه أنا , جاى هى
يالها من مفاجئة أنكى إتصلت بى ما الأمر ؟
أنا أريد معروف منك
لقد سمعت أن لجنةخاصة للتحقيق تكونت بعد ما حدث للدكتور كيم ميونج جوك
أنا أريد أن أعرف إذا إستطعت مساعدتى للبحث عن
من شكل هذه اللجنة و أين مكانهم
هذا من أجل لى جيونج وو ؟
لقد إعتقدت أن كل شئ إنتهى بينكما هل مازلتى تحملين مشاعر تجاهه ؟
جيونج وو
ببساطة لم يستطع إتخاذ قرار صحيح لأن زميلته كانت رهينة
هو لن يتحول لخائن لبلده
أبى , من فضلك ساعدنى
هذه مسألة حساسة,الأمر لن يكون سهل
قصر الرئاسة : سيول : كوريا
رغم الحزن نحن إستعدنا جهاز إس ,إن, سى و يمكننا التفكير فى المستقبل
يبدو أننا لسنا بحاجة للقلق حول السرية أو النهاية الختاميةللتكنولوجيا الجديدة
كيف لا نقلق ؟
الدكتور كيم قتل و نحن أوشكنا على خسارة التكنولوجيا الأساسية لمجموعة غير معروفة
يجب أن يتم تحديدالمسئول عن هذه الحادثة و أن يتحمل مسئوليته
أنا المسئول عن هذا . وسأقدم إستقالتى
من فضلكم غادروا جميعا,عدا المدير كوون
سيدى الرئيس. هم ليسوا مخطئين
من فضلك دعنى أتنحى
من تعتقد برأيك المسئول عن الحادثة الأخيرة ؟
هل هى مجموعة تسمى أثينا ؟
نحن لم نجد أى شئ حاسم
نحن نخمن إعتمادا على أدلة ظرفية
إذا كان الأمر كذلك , فليس هذا هوالوقت المناسب لتستقيل
سيدى الرئيس
تعلم أننى عانيت منذ وقت بسبب مجموعة تسمى أيريس
أنا مدرك تماما طبيعتهم الخطيرة
نحن يجب أن نتأكد أن أمننا القومى لن يهدد مجددا أبدا بمثل هذه المنظمات
من فضلك تولى هذه المعركة لنا حتى النهاية
إبقى حيث أنت
و إستعيد شرفك الضائع
الإسم
يوون هاى إن
تعمل لصالح من ؟
حسنا , انا لا أعمل لصالح أحد
أنا أدير عمل صغير جدا
لماذا لم تبلغ عن الإختطاف ؟
هم قالوا أنه إذا فعلت ذلك , سيقتلون العميلة يوون
عندما كنت مخطوفة هل رأيتى الدكتور كيم ميونج جوك ؟
لا
خلال المفاوضات , هم قاموا بإستبدالكى بالدكتور كيم
تعتقدين لماذا قتلوا الدكتور كيم و لم يقتلوكى أنتى ؟
أنا لا أستطيع الإجابه
عمل ؟ أى نوع من العمل ؟
كيف يمكننى قول هذا
إنها أعمال تحتضن أفراح وأحزان الناس اليومية ، أنت تعرف
هذا النوع من الأعمال
توقف عن المراوغة,ما هو عملك بالضبط ؟
أنا أدير غرفة ماهوجنى (لعبة قمار)
أنت تديرين ماذا ؟
ماهوجنى طا
ماذا؟
طاولات ماهوجنى
لكن , نحن لا نقبل زبائن جدد
بغض النظر عن مدى سوء الأعمال
طاولات ماهوجنى هل أنت مازلت صغير
هذه هي الملفات التى لم نتمكن من التعامل معها في غيابك
إنها تحتاج توقيعك على الفور أتركيهم هناك
يجب أن تراهم الآن أخرجى
أين يتم التحقيق مع هاى إن ؟
لقد حاولت معرفة مكانها لكنى لم أستطيع
بأى وسيلة ممكنة إعرف مكانها و بسرعة
نعم , سيدى
وفقا للقواعد المتبعة فى إن, تى, إس
حتى ولو واجهت تهديدات ملحة
قد يكون نتيجتها وجود تهديد لزملائك فأنت يجب أن تبلغ المستويات العليا فى كل هذه الأحوال
أليس هذا صحيح؟
هذا صحيح
رغم علمك بذلك , إلا أنك قمت بمخالفة تلك القواعد , لماذا؟
أنت تقدر حياة زميلتك أكثر من مصلحة الدولة ,هل هذا هو السبب ؟
هل كنتى تعرفين أنهم كانوا يتفاوضون على حياتكى مقابل جهاز إس ,إن ,سى و أمروا لى جيونج وو بإحضاره ؟
فى هذا الوقت أنا كنت غائبة عن الوعى بسبب التعذيب
لقد عرفت ذلك بعد إنتهاء الموقف
العميل لى جيونج إتخذ قرار متهور بإنقاذكى , بما يتعارض مع مصلحة الأمة
إن أى عميل جيد حتى لو كان متدرب لن يقوم بهذا أبدا
لماذا تعتقدى أنه قام به ؟
هاى إن
أنا لا أعرف
أنا لم أكن أريد أن أقول هذا
أنا من قام بإنقاذ أميرتكم فى إيطاليا
أنت تعرف المدير كوون ؟ كوون يونج جوان ؟
حتى هو يقدر كفاءتى ، أنت تعرفه؟
كل ما أقوله هو أننى بجودة أى عميل فى إن, تى, إس , أتعرف ؟
توقف عن الحماقة و أجب عن أسئلتى
لماذا كنت مع لى جيونج وو هناك ؟
يا رجل , أنت تعرف كيف تجعلنى محبطا
لقد أخبرتك بالفعل
أنا كنت هناك مصادفة و رأيته فى خطر و خاطرت بحياتى لإنقاذه
هل كنت مدرك لما يقوم به ؟
بالطبع لا
لقد كان يقوم بعمل يعتبر خيانه ضد كوريا
و أنت ساعدته
عمل ....خيانة؟
الشخص المسئول عن لجنة التحقيق هو هان جيونج بيل
هل أنت متأكد ؟
نعم , سيدى
إنه أنا
أنا أريد رؤيتك فى الحال
لماذا فعلت هذا ؟
لقد بدوت وكأنك ستغفو فأردت فقط أن أوقظك
بالنسبة لما حدث فى اليابان
أنا سمعت أن لجنة التحقيق تحت قيادتك
إذا لماذا ؟
لماذا لم تخبرنى
بهذا مبكرا ؟
لم يكن هناك داعى لإخبارك
أنت لم تعرف إذا كان كيم ميونج جوك ميت أم حى
حتى تحليل الموقف الحالى لم تفهمه
إلى أى مدى تريدنى أن أتحملك ؟
يون هاى إن التى يحقق معها الآن
رجاءا أطلق سراحها فى الحال
الأمر ليس بهذه السهولة
أنا أعلم أنه ليس سهل لذلك أريدك أن تقوم به
إذا خيبت أملى مرة أخرى , الأمور ستصبح أصعب بالنسبة لك
تذكر هذا
بالنسبة ليون هاى إن و كيم كى سو
أطلقوا سراحهما
لكن التحقيق لم ينتهى بعد
نحن لسنا بحاجة للمماطلة أنا لا أرى أي شيء مفيد
يون هاى إن تعامل على أنها كانت ضحية إختطاف و كيم كى سو للمشاركة العرضية
أطلقوا سراحهما
نعم , سيدى
كيم كى سو . أخرج
أنا حقا تعبت من هذا
ألم يحن الوقت لترسلنى للمنزل ؟
أيها الشاب , لماذا لا تسمعنى
أنا لم أفعل شئ خاطئ , كما أخبرتك
أخبر رؤساءك و دعنى أذهب و سأشترى لك سوجو
هاى إن
أنتما الإثنان يمكنكم الذهاب تحت شرط واحد
أن تظل عملية و تفاصيل التحقيق سرية
نعم ,بالطبع
لقد عانيتما وقت صعب
شكرا لك . نحن عموما قليلى الكلام
أنت أبليت جيدا أيضا
هاى إن
جيونج وو , كيف حاله ؟
مرحبا , هذا أنا, لقد عدت للتو
هل إنتهى كل شيئ الأن ؟
نعم ,لقد أطلقوا سراحى دون مشاكل
جيد , دعنا نتقابل لنتحدث أنا سأتصل بك لاحقا
حسنا , أنا سأنتظر
Brought to you by WITH S2 Written In The Heavens Subbing Squad
This is a FREE fansub. NOT for SALE! Get it for FREE @ withs2.com
Main Translator: G.Anon
Timer: Stage
Editor/QC: ay_link
Coordinators: mily2, ay_link
أنت قلت أن الدكتور كيم ميونج جوك مات
هناك شكوك تحيط بموته و الدليل الوحيد الذى تركه خلفه
ربما هذا هو مفتاح لفك شفرة المعادلة
أول واحد يجب إخراجه بالنسبة لكى هو لى جيونج وو
حبهم المميت و أقدارهم المتشابكة
أى علاقة لأثينا؟
نحن نريدك أن تعطينا التفاصيل بأسرع وقت ممكن
أنا يمكننى التعامل مع هذا
حتى و لو وجهى الحقيقى وراء هذا القناع مخيف و مرعب؟
هنا تبدأ الحرب للسيطرة على الطاقة العالمية
هذا هو الوقت لنظهر لهم لمن تنتمى التكنولوجيا فعلا
إلى اللقاء فى الحلقة القادمة